Bucks’ Henson finding his scoring touch