Royals targeting value picks in MLB draft