Split-squad Royals beat both Reds and Dodgers, notching tenth win of spring