Super Bowl XLVIII cemented a legacy, but it wasn’t Manning’s