Coyotes open road trip in Ottawa