Khalil Rountree advances to the TUF finale