Kyle Korver tells RJ and Fred a crazy story about his unusual draft night