Tom Koehler on mound as Marlins go for series win vs. Padres