Martellus Bennett credits Marvel superhero with his ankle injury recovery