Frank Vogel says the Magic came out with ‘maximum togetherness’ tonight