Journey to 3,000: Bob Melvin describes Ichiro’s 262-hit season