Big Buzz: This homer’s for you, ma!; Chantel Zanes is Fox-y