Herrera mystified by Travis’s ninth-inning homer