McMillan: ‘You’ve gotta respect’ Pacers’ performance against Cavs