Brittany Lang wins U.S. Women’s Open in three-hole playoff