National Basketball Association

Heat-Trail Blazers, Box

Published Jan. 9, 2011 11:54 p.m. ET

foxsports

MIAMI (107)

James 17-26 7-10 44, Bosh 9-17 0-0 18, Ilgauskas 0-2 0-0 0, Arroyo 1-5 0-0 2, Wade 15-22 3-4 34, Howard 1-1 0-0 2, Anthony 0-0 0-0 0, Jones 1-3 2-2 5, Chalmers 1-3 0-0 2. Totals 45-79 12-16 107.

PORTLAND (100)

Batum 9-16 3-3 22, Aldridge 12-23 7-8 31, Camby 1-5 0-0 2, A.Miller 2-9 2-2 6, Matthews 6-20 0-0 14, Cunningham 1-4 0-1 2, Fernandez 1-3 5-6 8, Mills 5-10 2-2 13, Przybilla 1-1 0-0 2. Totals 38-91 19-22 100.

Miami 27 19 19 28 14-107

Portland 26 18 23 26 7-100

3-Point Goals-Miami 5-15 (James 3-5, Jones 1-3, Wade 1-3, Bosh 0-1, Arroyo 0-1, Chalmers 0-2), Portland 5-24 (Matthews 2-10, Fernandez 1-3, Batum 1-5, Mills 1-5, A.Miller 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Miami 43 (James 13), Portland 51 (Camby, Aldridge 14). Assists-Miami 19 (James 6), Portland 24 (Aldridge, A.Miller 7). Total Fouls-Miami 22, Portland 15. Technicals-Howard, Miami defensive three second. A-20,636 (19,980).