Rangers vs. Yankees Prediction, Odds, Picks - August 6

Marcus Semien and Aaron Judge will be among the stars on display when the Texas Rangers face the New York Yankees on Wednesday at 2:35 p.m. ET, at Globe Life Field. Oddsmakers list the Rangers as -127 favorites on the moneyline, while giving the underdog Yankees +107 moneyline odds. Texas is the favorite on the run line (-1.5). The total is 8 runs for the matchup.

Here is everything you need from a betting perspective on the Rangers-Yankees game, regarding the run line, moneyline and total, plus expert picks.

Keep up with MLB on FOX Sports.

Yankees vs. Rangers Highlights | MLB on FOX

Check out the best moments from this MLB matchup between the New York Yankees and the Texas Rangers.

Rangers vs. Yankees Game Information & Odds

• When: Wednesday, August 6, 2025 at 2:35 p.m. ET
• Where: Globe Life Field in Arlington, Texas
• How to watch on TV: RSN and YES

Rangers vs. Yankees Prediction

• Score Prediction: Rangers 5, Yankees 4
• Total Prediction: Over 8 runs
• Win Probabilities: Rangers 53%, Yankees 47%

Rangers vs. Yankees Betting Insights

• The Rangers have won 38, or 66.7%, of the 57 games they've played as favorites this season.
• Texas has a record of 27-13, a 67.5% win rate, when favored by -127 or more by sportsbooks this season.
• The Rangers have a 55.9% chance to win this game based on the implied probability of the moneyline.
• The Yankees have come away with seven wins in the 18 contests they have been listed as the underdogs in this season.
• This season, New York has been victorious three times in eight chances when named as an underdog of at least +107 or longer on the moneyline.
• Bookmakers have implied with the moneyline set for this matchup that the Yankees have a 48.3% chance of pulling out a win.

Rangers Recent Betting Performance

• The Rangers played as the moneyline favorite for five of their last 10 games, and finished 3-2 in those matchups.
• Over their last 10 outings (all had set totals), the Rangers combined with their opponents to hit the over on the total six times.
• The Rangers' ATS record is 6-4-0 over their past 10 games.

Rangers Recent Stats

Rangers Player Insights

• Semien is batting .226 with 15 doubles, a triple, 13 home runs and 45 walks.
• Semien's home runs put him 104th in the majors, and he ranks 60th in RBI.
• Josh Smith has a club-leading .272 batting average.
• Smith is 163rd in home runs and 209th in RBI among all MLB batters this season.
• Smith enters this game looking for his fourth game in a row with a hit. During his last five outings he is hitting .250 with two doubles, a walk and two RBIs.
• Corey Seager has hit a team-best 16 homers.
• Adolis Garcia has hit 16 home runs with 63 runs batted in. Both lead his team.

Rangers Team Props

Yankees Recent Betting Performance

• The Yankees have played as underdogs in four of their past 10 games and have gone 2-2 in those contests.
• The Yankees and their opponents have combined to hit the over five times in their last 10 games with a total.
• Over their last 10 games, the Yankees are 3-7-0 against the spread.

Yankees Recent Stats

Yankees Player Insights

• Judge leads the Yankees with 37 home runs and 85 runs batted in, while recording a team-best batting average of .339.
• Among all hitters in the majors, Judge ranks fourth in home runs and fifth in RBI.
• Cody Bellinger is hitting .276 with 20 doubles, five triples, 20 home runs and 33 walks.
• Bellinger ranks 29th overall in homers and 25th in RBI this year.
• Anthony Volpe has 24 doubles, four triples, 17 home runs and 37 walks while hitting .220.
• Trent Grisham is batting .245 with nine doubles, a triple, 20 home runs and 51 walks.

Yankees Team Props

Yankees vs. Rangers Highlights | MLB on FOX

Check out the best moments from this MLB matchup between the New York Yankees and the Texas Rangers.

FOX Sports created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar.

Want great stories delivered right to your inbox? Create or log in to your FOX Sports account, follow leagues, teams and players to receive a personalized newsletter daily.

FOLLOW Follow your favorites to personalize your FOX Sports experience

Texas Rangers

New York Yankees