Grading Red Sox’s most expensive free-agent signings