COLORADO ROCKIES PLAYER NEWS

Sugano (11-5) took the loss Wednesday against the Rays, allowing three runs on five hits and two walks over five innings. He struck out three.

Johnston is out of the lineup for Wednesday's game against the Rays.

Castro is out of the lineup for Wednesday's lineup against Tampa Bay.

Goodman is out of the lineup for Wednesday's game against the Rays.

McCarthy went 3-for-5 with two runs scored in Tuesday's 9-7 extra-innings loss to the Rays.

Castro went 1-for-5 with a two-run home run in Tuesday's 9-7 extra-innings loss to the Rays.

Moniak went 1-for-3 with a three-run home run in Tuesday's 9-7 extra-innings loss to the Rays.

Romano allowed two runs on two hits and two walks while striking out two over one inning to take a blown save in Tuesday's 9-7 extra-inning loss to the Rays.

Hughes allowed five runs on four hits and two walks while striking out seven over 5.1 innings in a no-decision Tuesday versus the Rays.

The Rockies selected Mushinski from Triple-A Albuquerque on Tuesday.

Moniak and the Rockies agreed to a two-year contract extension Tuesday.

Tovar went 4-for-4 with a solo home run and two additional runs scored in Monday's 13-9 loss to the Rays.

Moniak went 2-for-4 with a solo home run, a triple, an additional RBI and an additional run scored in Monday's 13-9 loss to the Rays.

Lorenzen (3-10) took the loss Monday, allowing seven runs on seven hits and three walks over three innings against the Rays. He did not record a strikeout.

Rumfield is out of the lineup for Monday's game against the Rays.

Moniak is closing in on a two-year contract extension with the Rockies, Thomas Harding of MLB.com reports.

Colorado recalled Frasso from Triple-A Albuquerque on Monday.

Colorado recalled Beck from Triple-A Albuquerque on Monday, Thomas Harding of MLB.comreports.

The Marlins traded Norby and Aiden May to the Rockies on Monday in exchange for Victor Vodnik, Jeff Passan of ESPN.com reports.

Martinez and Mark Manfredi were traded from the Brewers to the Rockies on Monday in exchange for Antonio Senzatela, Mark Feinsand of MLB.com reports.

The Rockies acquired Vielma and right-hander Mason Adams from the White Sox on Monday in exchange for outfielder Brenton Doyle, Mark Feinsand of MLB.com reports.

The Rockies acquired Adams and infielder Carlos Vielma from the White Sox on Monday in exchange for outfielder Brenton Doyle, Mark Feinsand of MLB.com reports.