John Wall is playing perfect basketball … but even he can’t cover up the Wizards’ biggest weakness