The Bulls have been a huge disappointment all year … and look primed to upset the No. 1 Celtics