The Boston Celtics’ biggest flaws were just exposed by the Bulls