Minor league team apologizes after ruthlessly mocking Tim Tebow