Cubs rock ‘Anchorman’ outfits in triumphant return to road-trip costumes