Vegas releases updated college football national championship odds