Men’s hockey: Canada beats USA to reach gold-medal game