Birchall brought back to Vale
Leicester have rejected an offer for defender Cian Bolger from Bristol Rovers, according to Pirates boss John Ward.
Bolger, yet to make a first-team appearance for the Foxes, joined the League Two club on loan for a third time in September.
Ward would like to keep the 20-year-old Irishman at the Memorial Stadium and told BBC Radio Bristol: "We've bid for Cian to bring him in but Leicester have turned it down."
Asked about the possibility of making another offer for Bolger, Ward added: "I'm not sure if we can go and improve on that bid at the moment as the cash flow is not as nice as we'd like it."
Republic of Ireland Under-19 international Bolger has been restricted to just four appearances this season because of injuries but has recently recovered and featured in Ward's first win as Rovers manager against Plymouth on New Year's Day.
Griffin initially signed for the League One club on a short-term contract to take him up to the start of 2013.
The 33-year-old will provide Saunders with vital experience during the second half of the season given his versatility.
"He's a good, experienced player who can play left or right-back," said the Rovers boss.
"He talks to the other players and gives them his opinion on how the game is going.
"He found himself without a club and he's signed for us for not a lot of money."
Griffin made 11 appearances for Doncaster in all competitions during the first half of the campaign.
The 19-year old was part of the Saints academy for six years before signing a professional deal in 2011.
He has since made two first-team appearances for Nigel Adkins' side and was part of the squad that beat Boro 4-1 in the Capital One Cup earlier this season.
Hoskins, who has also had loan spells with Preston and Rotherham, could make his Stevenage debut against Crewe on Saturday.
Meanwhile, Boro's Spanish striker Dani Lopez has extended his loan stint at Aldershot by a further month.
The 28-year-old midfielder, who came through the youth ranks at Vale Park before making 78 appearances for the club between 2001 and 2006, has been training with Adams' side after leaving MLS outfit Columbus Crew in December.
"Chris is in good shape and he has a real passion to help Port Vale return to better times," said Vale boss Adams, who signed Birchill in 2006 when he was in charge at Coventry.
"He has also trained with us previously, which has already helped him fit into the squad.
"I know that Vale supporters will be looking forward to seeing him back in Burslem and we hope he can demonstrate some of the good form which made him such a fans' favourite previously."
Birchill added on the club's official website: "This is an exciting time for Port Vale and I'm pleased that Micky has given me the chance to sign for the club.
"Vale will always hold a special place in my heart and I've kept a close eye on the club's fortunes since I left, even when I was playing in America.
"Hopefully, I can now play a part in changing those fortunes for the better moving forward."