Rangers slugger Joey Gallo crushes first home run of the season against Astros 4-man outfield