Cowboys snap Saints 10-game winning streak with 13-10 win