Barcelona salvages first leg draw against Atletico Madrid