Late runs allow Aztecs to sweep series vs. Air Force