Aztec softball to face two ranked teams at MNCC