Habs thump Lightning, force Game 5