Despite late stumbles, Gophers’ Fleck lands JUCO QB