Missed opportunities come back to haunt Blues in Game 5