Devils’ offense explodes in lopsided win over Blues