Dallas Stars take shot at Justin Bieber, post mugshot and call him a Maple Leafs fan