Saints act like road warriors in wild-card win over Eagles