Live scores: Chargers, Raiders lock horns in AFC West battle