Pacers pound Heat 94-75 in Game 3