Sterling apologizes publicly, says he deserves another chance