Bulls beat Hawks in Game 5