NASCAR’s champions took it on the chin in Southern California