Have Danica and Dale Jr. made up? NASCAR Wonka has the inside scoop