Marquez fastest on rain-filled Friday at Mugello Circuit