Bourdais, KV Racing take pole for first IndyCar Toronto race