Revolution 1, Fire 0

Diego Fagundez scored in the 17th minute to lead New England

over the Chicago Fire 1-0 Saturday night and end a 196-minute

scoreless streak for the Revolution.

Fagundez took a pass from Kelyn Rowe and scored from 30

yards.

Goalkeeper Bobby Shuttleworth, dressed in pink for breast cancer

awareness month, needed to make just one save in his second shutout

of the season for New England (8-17-8), which already has been

eliminated from playoff contention.

Chicago (17-11-5) already had clinched a playoff berth.

New England, 2-1 against the Fire this season, was without

midfielder Benny Feilhaber, serving a one-game suspension for his

red card at Philadelphia on Oct. 6.

New England’s Jerry Bengtson, coming off a hat trick for

Honduras against Canada on Tuesday as Los Catrachos advanced to the

final round of World Cup qualifying, received his first yellow card

of the MLS season in the 44th minute for a reckless challenge.

Shuttleworth stopped Patrick Nyarko’s shot in the 86th off a

cross from Alvaro Fernandez.