Marlins’ Fernandez proves to be mortal in rough outing vs. Phils