Cardinals conclude Spring Training with a walk-off victory over Marlins