Junis struggles, Mondesi shines but Royals lose to Rangers 5-4